立春二首 其一
才见春归春又来，春风如旧鬓毛衰。
梅花未放天机泄，萱草先将地脉回。
渐老光阴逢世难，经年怀抱欲谁开？
孤云渺渺亲庭远，长日斑衣羡老莱。
梅花未放天机泄，萱草先将地脉回。
渐老光阴逢世难，经年怀抱欲谁开？
孤云渺渺亲庭远，长日斑衣羡老莱。
译文
刚刚看到春天归去春天却又到来，春风还像以前一样而我的鬓发却已稀疏。梅花还没有开放上天的奥秘却已泄露（指春天的气息已现），萱草率先让大地回春。逐渐老去的时光又遭遇世间的艰难，多年的心怀又能向谁诉说呢？孤独的云彩飘向远方，而故乡和亲人却很遥远，常常羡慕老莱子能穿着彩衣侍奉双亲。
注释
- 鬓毛衰（bìn máo cuī）
- 鬓发稀疏。衰，此处指稀疏，减少。
- 天机（tiān jī）
- 上天的奥秘、天意。
- 地脉（dì mài）
- 这里指大地的生机脉络。
- 孤云（gū yún）
- 这里用来比喻自己孤独漂泊的状态。
- 斑衣（bān yī）
- 指老莱子为逗父母开心穿的彩衣，代指孝顺。
- 老莱（lǎo lái）
- 即老莱子，春秋时期的隐士，以孝顺闻名。
赏析
从文学手法上看，首联采用对比手法，‘才见春归春又来’写出春去春回的迅速，‘春风如旧鬓毛衰’将不变的春风与变化的自身鬓毛相对比，突出时光易逝、容颜老去之感。颔联‘梅花未放天机泄，萱草先将地脉回’运用拟人的手法，赋予梅花、萱草以人的行为，生动地描绘出春意在梅花未开之时已悄然来临的景象。在情感表达上，全诗情感复杂而深沉，既有对时光流逝、自己逐渐衰老的伤感，又有身处乱世、怀抱难开的无奈与孤寂。在意境营造方面，通过描绘春景，如春风、梅花、萱草，构建出一种略带哀伤又富有生机的氛围，以乐景衬哀情。主题思想上，表达了诗人对时光、对自身境遇、对故乡亲人的多重感怀，反映出在世事艰难下个人的沧桑之感。
速览
《立春二首 其一》是明代诗人王守仁的作品，主题为感时伤逝、身世感怀、思亲、借景抒情。才见春归春又来，春风如旧鬓毛衰。 梅花未放天机泄，萱草先将地脉回。 渐老光阴逢世难，经年怀抱欲谁开？ 孤云渺渺亲庭远，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品