重游无相寺次韵四首 其一

译文

游玩的兴致还远远没有结束，但是尘世不可久留。青山依然像以前一样青葱，可是世间之人的头发都已变白。

注释

尘寰（chén huán）

指人世间。出自唐·权德舆《送李城门罢官归嵩阳》诗：‘归去尘寰外，春山桂树丛。’

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵又略带沧桑的感觉。诗的前两句直抒胸臆，表达出诗人对游玩的意犹未尽以及对尘世的超脱之感，‘尘寰不可留’暗示出尘世的纷扰与喧嚣，与游玩时的心境形成鲜明对比。后两句运用对比的写作手法，‘山青只依旧’描绘出青山的永恒不变，而‘白尽世间头’则感慨世间之人的容颜老去，岁月的无情。从情感表达上看，既有对自然永恒的敬畏，又有对人生短暂、世事无常的感叹。主题思想上，通过自然与人事的对比，引发人们对生命与自然关系的思考。

速览

《重游无相寺次韵四首 其一》是明代诗人王守仁的作品，主题为感怀、对比、游兴、超脱。游兴殊未尽，尘寰不可留。 山青只依旧，白尽世间头。