夜宿天池月下闻雷次早知山下大雨三首 其一

译文

昨天夜里在明亮月光下宿于山峰之顶，隐隐约约听到山脚下传来雷声。早晨起来就询问山下的人，得知三更时分风雨席卷了茅草屋。

注释

茆屋（máo wū）

茆，通‘茅’，茆屋即茅屋，用茅草搭建的房屋。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然，直接叙述所见所闻。从意境上来看，通过昨夜山顶的静谧与山麓隐隐雷声的对比，营造出一种静谧中蕴含不安的氛围。诗人宿于山顶，明月相伴，本是宁静的画面，然而那山麓传来的雷声却像一种潜在的威胁。情感表达上，诗人对山下人的关切之情溢于言表，听闻雷声后，早晨急忙询问山下情况，当得知风雨卷茅屋时，虽诗中未直接表露情感，但可以感受到对山下人遭受风雨之灾的同情。主题思想围绕着山顶与山下不同环境的经历，体现出一种对他人生活状况的关注以及自然环境变化所带来影响的思考。

速览

《夜宿天池月下闻雷次早知山下大雨三首 其一》是明代诗人王守仁的作品，主题为叙事、关切、对比、夜景。昨夜月明峰顶宿，隐隐雷声在山麓。 晓来却问山下人，风雨三更卷茆屋。