重游化城寺二首 其一

译文

因为喜爱山所以天天盼望天晴山景可见，忽然来到山中眼前自然明亮起来。山中的小路渐渐不像上次来时那么险峻了，龙潭的水比以前更加清澈。心意相通的人已经远去只留下空寂的山洞，见面认识的僧人来了却想不起名字。不要说我这个中丞喜爱忘怀尘世，只是前方的风浪艰险难以前行。

注释

鸟道（niǎo dào）

险峻狭窄的山路，只有鸟能飞过，形容山路难行。

龙潭（lóng tán）

龙居住的深潭，此处指山中的潭水。

会心（huì xīn）

领悟于心，指互相理解、心意相通。

遗洞（yí dòng）

遗留下来的山洞。

识面（shí miàn）

见面认识。

中丞（zhōng chéng）

官职名，这里是诗人自指。

赏析

这首诗在意境上，通过描写山中景色的变化营造出一种既清新又略带沧桑的氛围。前两联描绘了重游化城寺所见的山中景色，晴日登山，鸟道变缓，龙潭更清，画面感十足，展现出一种宁静而美好的意境。从写作手法来看，运用了对比的手法，如“鸟道渐非前度险，龙潭更比旧时清”，将现在的道路和龙潭与以前的情况作对比，突出变化。情感表达较为复杂，既有对山中景色的喜爱之情，又有一种淡淡的人事变迁之感。诗中的“会心人远空遗洞”流露出对旧友或知音远去的惆怅。而“莫谓中丞喜忘世，前途风浪苦难行”则表达出诗人对现实处境的无奈，并非真的忘却世事，而是前途艰难，透露出一种在出世与入世之间的矛盾心理。主题思想上，主要围绕着重游化城寺的所见所感，反映出诗人在自然景色与人事变迁中的复杂心境。

速览

《重游化城寺二首 其一》是明代诗人王守仁的作品，主题为写景、重游、惆怅、出世入世。爱山日日望山晴，忽到山中眼自明。 鸟道渐非前度险，龙潭更比旧时清。 会心人远空遗洞，识面僧来不记名。 莫谓中丞喜忘世，…