登云峰二三子咏歌以从欣然成谣二首 其二

译文

深林里的鸟儿叫声多么婉转，我本就无心机，云也是自在悠闲。大舜也曾与树木山石相处，醉翁欧阳修只醉心在山林之间。晴日在窗前展开书卷有所领悟，在绝壁上题诗也不觉得羞愧。回头对跟从出行的几个弟子说，随着麋鹿游玩都忘记了返回。

注释

间关（jiān guān）

鸟鸣声。

厚颜

这里指羞愧的意思，在绝壁题诗本是雅事，诗人说无厚颜，是表示自己融入山林，随心而为，不觉得此举不当而羞愧。

赏析

从文学手法来看，此诗多处运用典故。如‘大舜亦与木石处’引用舜的典故，‘醉翁惟在山林间’提及欧阳修，借古人事迹来表达自己对山林隐逸生活的向往。在意境营造上，诗的开头以‘深林之鸟’和‘云自闲’构建出一幅清幽、自在的山林景象，将读者带入一种宁静闲适的氛围。情感表达上，诗人通过描述自己的心境‘我本无心’，表达出一种超脱尘世、淡泊名利的情感，向往如舜和醉翁般与自然相伴的生活。主题思想围绕着对山林生活的热爱与陶醉展开，在山林中，无论是展卷会意还是绝壁题诗，都充满惬意，最后表达与麋鹿同游而忘归，进一步强调了对这种生活的沉醉。

速览

《登云峰二三子咏歌以从欣然成谣二首 其二》是明代诗人王守仁的作品，主题为隐逸诗、借古抒怀、山林意境、淡泊情感。深林之鸟何间关，我本无心云自闲。 大舜亦与木石处，醉翁惟在山林间。 晴窗展卷有会意，绝壁题诗无厚颜。 顾谓从行二三子，…