林汝桓以二诗寄次韵为别 其一
断云微日半阴晴，何处高梧有凤鸣？
星汉浮槎先入梦，海天波浪不须惊。
鲁郊已自非常典，膰肉宁为脱冕行。
试向沧浪歌一曲，未云不是《九韶》声。
星汉浮槎先入梦，海天波浪不须惊。
鲁郊已自非常典，膰肉宁为脱冕行。
试向沧浪歌一曲，未云不是《九韶》声。
译文
片片断云，淡淡的太阳半阴半晴，哪里的高大梧桐树上有凤凰啼鸣？乘木筏浮游于银河之梦先入我怀，那海天之间的波浪不必惊恐。鲁国城郊祭祀已是不寻常的典制，送祭肉之事怎会是辞去王位的原因。试着向沧浪之水唱一首歌，不能说这不是如同《九韶》一样的美妙声音。
注释
- 浮槎（fú chá）
- 指古代传说中来往于海上和天河之间的木筏。
- 膰肉（fán ròu）
- 古代祭祀用的熟肉。
- 脱冕（tuō miǎn）
- 此处指辞去王位之类的尊位，脱冕行表示不是因为此事。
- 沧浪（cāng láng）
- 古水名，常被用于诗歌中表达一种高洁、超脱的意境。
- 九韶（jiǔ sháo）
- 古代音乐名，被视为高雅美妙的音乐。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写‘断云微日半阴晴’的天气状况，营造出一种略带迷茫的氛围，以‘何处高梧有凤鸣’的问句开篇，引发读者思考，设置悬念。颔联‘星汉浮槎先入梦，海天波浪不须惊’运用联想的手法，将星汉浮槎的梦幻与海天波浪的现实相对比，表现出一种豁达的心境。颈联运用典故，‘鲁郊已自非常典，膰肉宁为脱冕行’，借历史典故来阐述一种对事件的看法，增强了诗歌的文化底蕴。从情感表达来看，诗人似乎在表达一种对世事的淡然态度，不被外界的波澜所惊扰。在意境营造上，融合了自然景象与历史典故的意境，让诗歌既有自然的美感又有深邃的思想内涵。主题思想上，表达了诗人对自身境遇的一种超脱认知，以及对传统观念的一种重新审视。
速览
《林汝桓以二诗寄次韵为别 其一》是明代诗人王守仁的作品，主题为借景抒情、用典、豁达、超脱。断云微日半阴晴，何处高梧有凤鸣？ 星汉浮槎先入梦，海天波浪不须惊。 鲁郊已自非常典，膰肉宁为脱冕行。 试向沧浪歌一曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品