心渔歌为钱翁希明别号题

译文

有位渔人歌唱道：‘捕鱼不用眼睛而只用心，心不在鱼身上的渔人能捕到更深之处的鱼。北海的巨鲸也显得很渺小，一举钓起六只大鳌也不值得羡慕。’（我）冒昧地问像这样的是怎样捕鱼的呢？（渔人）回答说：‘我将把这种道理当作网，把良知当作纲绳。把太和之气当作鱼饵，把天地当作船。收网的时候没有特定意图，撒网的时候也没有固定的方法。这就是所说的得到了没有得到的东西，忘掉了没有什么可忘的境界了。’

注释

北溟（běi míng）

北海。出自《庄子·逍遥游》中的‘北冥有鱼，其名为鲲。’常被用来指代辽阔幽深的大海。

歆（xīn）

羡慕。如‘歆慕’，在诗中表示不值得羡慕。

斯道（sī dào）

这种道理、这种方法。在这里指渔者独特的捕鱼之道，也可理解为一种精神层面的处世之道。

絜（xié）

有约束、收束的意思，这里指收网的动作。

舫（fǎng）

船。这里‘天地为舫’体现出一种豁达、宏大的气魄。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了问答的形式，先通过渔者之歌引起读者的好奇，然后以问答的方式阐述渔者独特的‘渔道’，这种写法富有逻辑性，同时也增强了诗歌的趣味性。在情感表达方面，表达了一种超凡脱俗、不为外物所动的心境，对‘心渔’这种境界的推崇，传达出一种对内心修养和精神境界的追求。在意境营造上，诗中提到‘北溟之鲸’‘六鳌’等宏大的意象，却又将其看淡，构建出一种宏大又空灵的意境。主题思想围绕以心为渔、以良知为导向，倡导一种超越物质层面的精神性的‘渔’，体现了道家或者心学思想中对内心、自然和大道的领悟。

速览

《心渔歌为钱翁希明别号题》是明代诗人王守仁的作品，主题为哲理诗、脱俗、心学思想、问答体。有渔者歌曰：「渔不以目惟以心，心不在鱼渔更深。 北溟之鲸殊小小，一举六鳌未足歆。 」敢问何如其为渔耶？ 曰：「吾将以斯…