寄题玉芝庵

译文

在尘世的路途上，骏马要奔劳千里，而月树上的鹪鹩有一根树枝就足够栖息了。自身的事情如果已经了却，内心也就安宁了，不需要过度羡慕那碧霞池（的美好等）。

注释

鹪鹩（jiāo liáo）

一种体型较小的鸟，常比喻弱小者或易于满足者。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比的手法，将尘途中劳于千里的骏马和月树上只需一枝的鹪鹩相对比。骏马千里的奔波象征着人们在尘世中对功名利禄的无尽追求，而鹪鹩的一枝则体现出一种知足、简朴的生活态度。情感表达方面，传达出一种超脱、释然的情绪，对尘世的功名利禄不再执着。在意境营造上，通过‘尘途’‘骏马’‘月树’‘鹪鹩’等意象构建出一种尘世奔波与宁静超脱相对的意境。主题思想是表达对知足、超脱生活的向往，看淡尘世的功名利禄，倡导一种内心安宁的生活境界。

速览

《寄题玉芝庵》是明代诗人王守仁的作品，主题为超脱、对比、知足、写景。尘途骏马劳千里，月树鹪鹩足一枝。 身既了时心亦了，不须多羡碧霞池。