重登黄土脑

译文

再次登上黄土脑，一登上这高原心中感慨万千，千山万岭上的落叶纷纷扬扬没有尽头。前行的道路啊，暂且让那西下的落日停驻吧，这个地方曾经向着北风叩拜。傍晚剑气横空，秋色一片明净，兵戈之声带着寒意在暮江之上显得很雄壮。水南有多少流亡者的房屋啊，还在诉说着赋税征敛使得家中织布机空空如也。

注释

落木（luò mù）

落叶。出自杜甫《登高》‘无边落木萧萧下’。

剑气（jiàn qì）

宝剑的光芒。常用来象征壮志豪情或者军事力量等。

征求（zhēng qiú）

征收赋税。

杼轴（zhù zhóu）

织布机上的两个部件，这里代指织布机，用来表示家庭纺织生产，说杼轴空，就是指百姓家中贫困，没有物资了。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写登上高原所见‘千山落木’的景象，以景衬情，渲染出一种沧桑、萧索的氛围，为全诗的感慨定下基调。颔联运用拟人手法，‘停西日’赋予太阳以人的动作，生动地表现出诗人对时光的挽留以及对往昔的追念。颈联‘剑气晚横’‘兵声寒带’视听结合，营造出一种雄浑、悲壮的意境，展现出此地曾经的军事气象。尾联则是触景生情，看到水南流亡者的房屋，联想到百姓因征求而困苦，表达出对百姓的深切同情，从对历史和自然景色的感怀转到对现实民生的关注，主题思想得到深化。整首诗情感表达丰富，意境雄浑而又饱含悲怆之情。

速览

《重登黄土脑》是明代诗人王守仁的作品，主题为感怀、写景、悲壮、悯农。一上高原感慨重，千山落木正无穷。 前途且与停西日，此地曾经拜北风。 剑气晚横秋色净，兵声寒带暮江雄。 水南多少流亡屋，…