鉴古韵语五十九首 其五十七 度宗恭帝

译文

在敌军侵犯国土的时候，宫廷里却还在肆意享乐。不是因为上天有恶意，实在是国家没有可用之人。可叹众多士大夫怀着忠诚愤慨之心，国家的安危都依靠大臣。那德祐年间的诏书满是殷勤之意，哀伤地诵读起来让人不忍再谈论。

注释

凭陵（píng líng）

侵犯，欺侮。

宫闱（gōng wéi）

帝王的后宫，后妃的住所。这里指代宫廷。

慇勤（yīn qín）

情意恳切。

德祐

宋恭帝的年号。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将‘戎马凭陵’的战争危机和‘宫闱恣乐’的荒淫景象相对比，鲜明地展现出南宋度宗恭帝时期的社会矛盾。颔联直抒胸臆，指出国家面临危机不是上天的原因，而是‘国无人’，表达出一种深深的无奈与批判。颈联中‘忠愤嗟多士’表达了对众多有忠心却难以挽回国运的臣子的叹息，‘安危倚大臣’则进一步强调大臣在国家安危中的关键作用。尾联聚焦于‘德祐诏’，‘殷勤’与‘哀诵不堪论’形成强烈的情感反差，诏书越是殷勤越能体现出亡国的悲哀。在情感表达上，全诗蕴含着对南宋末年统治阶层腐朽的批判、对忠臣无力回天的惋惜以及对亡国的悲痛之情。在意境上，通过描绘战争与宫廷的不同场景，营造出一种大厦将倾、回天无力的末世意境。主题思想围绕南宋末年的衰败展开，批判当时的社会现状，感慨国家的灭亡。

速览

《鉴古韵语五十九首 其五十七 度宗恭帝》是明代诗人孙承恩的作品，主题为批判时政、末世之叹、忠愤之情、对比手法。戎马凭陵日，宫闱恣乐辰。 非因天有恶，自是国无人。 忠愤嗟多士，安危倚大臣。 慇勤德祐诏，哀诵不堪论。