李白祠迎送神词三章 其二 降神
灵夭矫兮既临，坐瑶席兮顾歆。
咫尺兮不获以睹，渺余思兮心犹苦。
酌清流兮荐觞，采兰花兮作殽脯。
鼓瑟兮吹竽，致慇勤兮为君娱。
君弗娱兮曷处，怅盘桓兮聊延伫。
咫尺兮不获以睹，渺余思兮心犹苦。
酌清流兮荐觞，采兰花兮作殽脯。
鼓瑟兮吹竽，致慇勤兮为君娱。
君弗娱兮曷处，怅盘桓兮聊延伫。
译文
神灵矫健地降临了，坐在华美的坐席上眷顾歆享。近在咫尺却不能看到，我思绪渺远心中仍痛苦。舀取清澈的流水进献酒觞，采摘兰花当作菜肴肉脯。弹奏瑟啊吹奏竽，表达殷勤是为了使您欢愉。您要是不欢愉将去哪里呢，惆怅地徘徊姑且久久伫立。
注释
- 夭矫（yāo jiǎo）
- 形容姿态的伸展屈曲而有气势。
- 瑶席（yáo xí）
- 华美的席面，这里可能是指祭祀神灵时为神灵准备的坐席。
- 顾歆（gù xīn）
- 眷顾歆享，歆享即神灵享受祭品。
- 殽脯（yáo fǔ）
- 菜肴和肉干，这里指祭祀用的食物。
- 盘桓（pán huán）
- 徘徊、逗留。
- 延伫（yán zhù）
- 久久站立等待。
赏析
从文学手法上看，这篇作品运用了描写的手法，如‘灵夭矫兮既临’生动地描绘出神灵矫健降临的姿态。在情感表达方面，诗人对神灵充满崇敬与虔诚，如‘酌清流兮荐觞，采兰花兮作殽脯’通过进献清流和兰花表达这种情感，同时又有着求而不得见神灵真容的苦涩与惆怅，‘咫尺兮不获以睹，渺余思兮心犹苦’就体现了这种复杂情感。在意境营造上，通过描写祭祀的场景，如瑶席、鼓瑟吹竽等元素，营造出一种庄严肃穆又略带神秘的氛围。主题思想围绕着对神灵的祭祀与敬仰展开，表达了希望神灵欢愉的愿望。
速览
《李白祠迎送神词三章 其二 降神》是明代诗人孙承恩的作品，主题为祭祀、崇敬、庄严肃穆、惆怅。灵夭矫兮既临，坐瑶席兮顾歆。 咫尺兮不获以睹，渺余思兮心犹苦。 酌清流兮荐觞，采兰花兮作殽脯。 鼓瑟兮吹竽，致慇勤兮为…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品