寓感四首 其三
人生宇宙内，苦被日月驱。
贤豪凛英声，际时步亨衢。
谈笑生风云，咳唾落明珠。
馀光照海宇，惠泽沾寰区。
有如纵壑鲸，岂比涸辙鱼。
朝侍未央殿，夜宿承明庐。
煌煌炳勋业，琐琐谁能如。
贤豪凛英声，际时步亨衢。
谈笑生风云，咳唾落明珠。
馀光照海宇，惠泽沾寰区。
有如纵壑鲸，岂比涸辙鱼。
朝侍未央殿，夜宿承明庐。
煌煌炳勋业，琐琐谁能如。
译文
人生活在宇宙之中，痛苦地被日月所驱赶。贤能豪杰有着令人敬畏的英名，恰逢时机踏上通达的大路。谈笑之间兴起风云，咳嗽吐唾沫如同掉落明珠。余光映照四海之内，恩泽惠及整个天下。就像畅游于沟壑之中的鲸鱼，怎能和干涸车辙里的小鱼相比。早晨侍奉在未央宫殿，夜晚住宿在承明庐舍。辉煌闪耀的伟大功业，琐碎之人谁能比得上。
注释
- 凛（lǐn）
- 这里表示令人敬畏的。
- 际时（jì shí）
- 恰逢时机。
- 亨衢（hēng qú）
- 四通八达的大道，这里比喻美好的前程。
- 海宇（hǎi yǔ）
- 指天下、四海之内。
- 寰区（huán qū）
- 天下、人世间。
- 纵壑鲸（zòng hè jīng）
- 比喻在广阔环境中自由驰骋的人或事物。
- 涸辙鱼（hé zhé yú）
- 干涸车辙里的鱼，比喻处于困境、急待救援的人。
- 未央殿（wèi yāng diàn）
- 汉代宫殿名，这里泛指宫殿，是权力与尊贵的象征。
- 承明庐（chéng míng lú）
- 汉代承明殿旁屋，侍臣值宿所居之室，这里也表示尊贵之处。
- 琐琐（suǒ suǒ）
- 形容人渺小、卑微。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘有如纵壑鲸，岂比涸辙鱼’，将贤豪与平凡之人对比，突出贤豪的伟大。在情感表达方面，诗人对贤豪充满敬仰之情，通过描述贤豪的英名、作为、功业等，表达出一种对非凡之人的钦佩。在意境营造上，诗中构建了宏大的宇宙、辉煌的宫殿等景象，衬托出贤豪的不凡。主题思想围绕着对贤豪的赞叹展开，展现出诗人对功成名就、名震天下之人的尊崇，也暗示出对平凡人生的不甘。诗中的‘谈笑生风云，咳唾落明珠’运用夸张手法，生动地描绘出贤豪的非凡气度和才华。
速览
《寓感四首 其三》是明代诗人孙承恩的作品，主题为敬仰贤豪、对比手法、宏大意境、夸张描写。人生宇宙内，苦被日月驱。 贤豪凛英声，际时步亨衢。 谈笑生风云，咳唾落明珠。 馀光照海宇，惠泽沾寰区。 有如纵壑鲸，岂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品