秋日杂咏二十三首 其二十二 咏荒冢
狐兔窜古穴，荆榛长荒丘。
西风吹白杨，疏雨洒松楸。
樵夫朝出歌，牧儿暮来游。
宰木给斧斤，刍荛饱羊牛。
寂寞掩泉台，千古魂幽幽。
更无祭扫人，空馀断碑留。
西风吹白杨，疏雨洒松楸。
樵夫朝出歌，牧儿暮来游。
宰木给斧斤，刍荛饱羊牛。
寂寞掩泉台，千古魂幽幽。
更无祭扫人，空馀断碑留。
译文
狐狸和野兔在古老的洞穴里窜动，荆棘和榛树在荒丘上生长。西风吹拂着白杨树，稀疏的雨洒落在松树和楸树上。樵夫早晨出去唱歌，牧童傍晚前来游玩。墓旁的树木被砍伐作柴薪，野草被牛羊吃得饱饱的。泉台寂寞地被掩没，千古以来魂魄幽幽。再也没有祭扫的人，只留下断碑留存。
注释
- 荆榛（jīng zhēn）
- 泛指丛生灌木，多用以形容荒芜景象。
- 松楸（sōng qiū）
- 松树和楸树，多植于墓旁。
- 刍荛（chú ráo）
- 割草打柴，也指割草打柴的人，这里指野草。
- 泉台
- 墓穴，亦指阴间。
赏析
这首诗在文学手法上善用白描，如‘狐兔窜古穴，荆榛长荒丘’直接描绘出荒冢的荒凉景象，通过狐狸、野兔、荆榛等意象的组合，将荒冢的荒芜、破败直观地呈现给读者。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤寂、凄凉与对逝者的悲悯之情。从意境营造来看，诗中营造出一种萧索、清冷的氛围，如‘西风吹白杨，疏雨洒松楸’，秋风、白杨、疏雨、松楸等景象，给人一种阴森、孤寂之感。主题思想上，借荒冢的景象，表达了对生死的感慨，对被遗忘者的同情，以及对世事无常、繁华易逝的喟叹。
速览
《秋日杂咏二十三首 其二十二 咏荒冢》是明代诗人孙承恩的作品，主题为凄凉、孤寂、写景、生死感。狐兔窜古穴，荆榛长荒丘。 西风吹白杨，疏雨洒松楸。 樵夫朝出歌，牧儿暮来游。 宰木给斧斤，刍荛饱羊牛。 寂寞掩泉台，千…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品