十八滩
一滩横我前，一滩落我后。
巨石何礧礧，拱向若迎候。
大江日东驰，势若万马骤。
崩奔声喧豗，欲与万石斗。
初疑坤舆翻，又讶溟渤漏。
舟行稍弗戒，顷刻不可救。
叮咛篙师力，默祈鬼神佑。
昔人训垂堂，入坎敢自咎。
巨石何礧礧，拱向若迎候。
大江日东驰，势若万马骤。
崩奔声喧豗，欲与万石斗。
初疑坤舆翻，又讶溟渤漏。
舟行稍弗戒，顷刻不可救。
叮咛篙师力，默祈鬼神佑。
昔人训垂堂，入坎敢自咎。
译文
一个险滩横在我的前方，一个险滩落在我的身后。巨大的石头是多么的众多而高峻，拱立着像是在迎接和等候。大江每天向东奔驰，那气势就像万马奔腾。汹涌奔腾发出喧闹的轰响，想要和万千巨石争斗。起初怀疑大地翻覆，又惊讶于大海泄漏。行船时稍有不慎，顷刻间就无法挽救。叮嘱船工使足力气，默默祈求鬼神庇佑。过去的人告诫不要靠近屋檐下（危险之地），陷入险滩又怎敢归咎自己。
注释
- 礧礧（léi léi）
- 形容石头众多而高峻的样子。
- 喧豗（xuān huī）
- 轰响，喧闹。
- 坤舆（kūn yú）
- 指大地。《易·说卦》：‘坤为地……为大舆。’意即大地能载万物如车舆。
- 溟渤（míng bó）
- 溟海和渤海，泛指大海。
- 篙师（gāo shī）
- 撑船的熟手，船工。
- 垂堂（chuí táng）
- 靠近堂屋檐下。因檐瓦坠落可能伤人，故以喻危险的境地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种惊险、壮阔的氛围。诗中描写十八滩的险象环生，通过巨石的礧礧、大江的奔腾、崩奔的喧豗等景象，构建出一幅充满危险与力量的画面。在写作手法上，诗人运用了多种手法。首先是夸张，如‘大江日东驰，势若万马骤。崩奔声喧豗，欲与万石斗。初疑坤舆翻，又讶溟渤漏。’将江水的奔腾之势极度夸大，写出了江水的汹涌和十八滩的险恶。同时采用了拟人，‘巨石何礧礧，拱向若迎候。’把巨石写得像是在迎候行船，增加了险滩的诡异感。情感表达上，诗中充满了对自然力量的敬畏之情。诗人在面对如此凶险的十八滩时，只能叮嘱船工小心，祈求鬼神保佑，表现出自身的渺小与无助。主题思想围绕着十八滩的险恶以及人在自然面前的脆弱展开，给人以深刻的警示。
速览
《十八滩》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写景、惊险、敬畏、自然。一滩横我前，一滩落我后。 巨石何礧礧，拱向若迎候。 大江日东驰，势若万马骤。 崩奔声喧豗，欲与万石斗。 初疑坤舆翻，又…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品