拟古二十七首 其八

译文

年少的时候不懂世事，胸怀壮志特别激昂慷慨。狭小的天地之间，思绪想要超越八方荒远之地。挺身而出登上日观峰，极目眺望远处的扶桑。两只手托举着日月，光辉照耀着无边的地方。自然规律有隐秘幽深之处，世间的道路有改变更替之时。和众人相处时羞于随声附和，独自前行又惭愧形单影只。花纹美丽的豹子也隐藏于雾霭之中，神通广大的神龙也潜藏在深渊里。我这个艰难前行之人又能怎样呢，姑且永远自在地徘徊吧。

注释

陕小（xiá xiǎo）

狭小，同‘狭小’。‘陕’通‘狭’，狭窄。

噏噏（xī xī）

形容众口附合的样子。

凉凉

孤独冷清的样子。

蹇（jiǎn）予

我，是诗人的自称。‘蹇’在这里表示艰难、困窘。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前半部分少年的壮志豪情与后半部分世途变化后的无奈形成鲜明对比，如少年时‘两手擎日月，照耀无边方’的宏大抱负，和后面‘群居惭噏噏，独行愧凉凉’的矛盾与迷茫形成对照，使情感的落差更加凸显。在情感表达方面，诗人先表达出年少时的意气风发，充满了对广阔天地的向往和征服的欲望，随后则转为对世途变化的感慨和对自身处境的迷茫与无奈。在意境营造上，前半部分构建了一个宏大、壮阔的意境，以‘登日观’‘临扶桑’‘擎日月’等想象构建出一种超越时空的雄浑壮阔；后半部分则营造出一种迷茫、孤独的意境。主题思想围绕着少年壮志在经历世事后的转变展开，展现了对人生、世道的思考以及在这种转变下内心的矛盾与挣扎。

速览

《拟古二十七首 其八》是明代诗人孙承恩的作品，主题为壮志难酬、年少豪情、世途感悟、对比手法。少年不识事，负志殊慨慷。 陕小宇宙内，思欲超八荒。 举身登日观，纵目临扶桑。 两手擎日月，照耀无边方。 天道有隐幽，世…