拟古二十七首 其二十
漆园有傲吏，放言恣汪洋。
八荒为庭隅，天地为盖藏。
大小等鹏鴳，修短齐彭殇。
虽非中庸道，理亦各有当。
鸱鸮矜腐鼠，木灾怨青黄。
彼其视万钟，何啻一秕糠。
英英威凤骞，矫矫神龙骧。
其人如可作，吾当为褰裳。
八荒为庭隅，天地为盖藏。
大小等鹏鴳，修短齐彭殇。
虽非中庸道，理亦各有当。
鸱鸮矜腐鼠，木灾怨青黄。
彼其视万钟，何啻一秕糠。
英英威凤骞，矫矫神龙骧。
其人如可作，吾当为褰裳。
译文
庄子是那傲岸的官吏，放纵言论汪洋恣肆。把八方荒远之地当作庭院角落，把天地当作遮盖收藏的器物。大鹏和斥鴳大小相等，彭祖长寿与殇子早夭没有区别。虽然这不是中庸之道，但在道理上也各有恰当之处。鸱鸮珍惜腐臭的老鼠，树木受灾怨恨青黄颜色的变化。他看待万钟的俸禄，只觉得不过是秕糠罢了。英俊的威凤高飞，矫健的神龙奔腾。如果这人能够再生，我愿意提起衣裳去追随他。
注释
- 漆园（qī yuán）
- 庄子曾为漆园吏，这里代指庄子。
- 鴳（yàn）
- 古书上说的一种小鸟。
- 彭殇（péng shāng）
- 彭，彭祖，古代传说中的长寿之人；殇，未成年而死。这里指长寿与短命。
- 鸱鸮（chī xiāo）
- 猫头鹰一类的鸟。
- 万钟（wàn zhōng）
- 优厚的俸禄。钟，古代的一种量器。
- 秕糠（bǐ kāng）
- 瘪谷和米糠，比喻没有价值的东西。
- 骞（qiān）
- 高举，飞起。
- 骧（xiāng）
- 上举，腾空。
- 褰裳（qiān cháng）
- 提起衣裳。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了大量的典故。如‘漆园有傲吏’直接点出庄子，以庄子的形象来展开下文的议论抒情。‘大小等鹏鴳，修短齐彭殇’化用了《庄子》中的典故，通过对庄子思想的引用，来表达一种豁达超脱的世界观。在情感表达方面，诗人对庄子充满了崇敬与向往之情，从‘其人如可作，吾当为褰裳’可以明显看出，诗人渴望像庄子一样洒脱自在。在意境营造上，诗中构建了一种宏大而超脱的意境，像‘八荒为庭隅，天地为盖藏’，将八荒与天地纳入笔下，显示出一种开阔的气度。主题思想上，借对庄子思想及形象的描绘，探讨一种超越世俗价值观念，追求精神自由的境界。
速览
《拟古二十七首 其二十》是明代诗人孙承恩的作品，主题为用典、崇敬、超脱、豁达。漆园有傲吏，放言恣汪洋。 八荒为庭隅，天地为盖藏。 大小等鹏鴳，修短齐彭殇。 虽非中庸道，理亦各有当。 鸱鸮矜腐鼠，木…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品