和郭杏冈秋日漫兴十二首 其十二

译文

千年之事令人激昂慷慨，内心却又徘徊低沉。白日将尽时漫步低吟，惆怅地望着深远的碧云。旷达的志向想要超越世俗，虚怀若谷却仍有所不足。救济时世我岂敢奢望，只能在书卷里比较文字的异同。

注释

低回

徘徊；流连。形容情感起伏或思绪萦回。

行吟

漫步低吟。屈原曾行吟泽畔，后多形容诗人的状态。

旷志

旷达的志向。

虚怀

谦虚的胸怀。

陶阴

犹言阴阳。这里指文字音韵等方面的研究，在书卷中比较这些内容，表示诗人只能在学问中寄托。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深沉、怅惘的氛围。从白日将尽到碧云深处，时间与空间的转换，烘托出诗人内心复杂的情绪。在写作手法上，首联以‘慷慨’与‘低回’相对，形成情绪上的反差，千年事的宏大与一寸心的渺小对比，更凸显出诗人内心的矛盾。颔联通过‘行吟’‘怅望’等动作描写，生动地表现出诗人的孤独与惆怅。颈联阐述了自己的志向与胸怀，‘旷志’想要超世，但又有不足之感。尾联‘济时吾岂敢’表达出诗人的谦逊与自知，‘卷里较陶阴’则体现出诗人在无法济世时只能在书卷学问中寻求寄托的无奈。整首诗情感表达丰富且复杂，既有对世事的感慨，对自身志向的思考，也有对自身处境的无奈之情。主题思想围绕着诗人对自身与世事的思考，以及在济世与修身之间的矛盾心理展开。

速览

《和郭杏冈秋日漫兴十二首 其十二》是明代诗人孙承恩的作品，主题为感世事、抒志向、怅惘情、动作描写。慷慨千年事，低回一寸心。 行吟白日晚，怅望碧云深。 旷志思超世，虚怀不满襟。 济时吾岂敢，卷里较陶阴。