春日漫兴用前韵十二首 其八

译文

季节景物随着时间而变化，如同浮云一般顺遂自己的心境。花香透过卷起的帘幔飘入屋内，门外草色浓郁，似要将门户深掩。感慨世事空有冯谖弹铗般的怨愤，怀念贤人每每端正衣襟。久久留连于此不想归去，斜阳在轻薄的阴云间慢慢移动。

注释

节物

季节景物。出自晋·陆机《拟明月何皎皎》诗：‘踟蹰感节物，我行永已久。’

弹铗（tán jiá）

典故名，出自《战国策·齐策四》，冯谖为孟尝君食客，嫌生活待遇不好，弹剑而歌，表示自己的不满。后多用来指处境窘困而有所求。

正襟

使衣襟端正，形容恭敬或庄重的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘节物随时变，浮云任此心’运用了比兴手法，以节物的随时变化兴起内心的感受，将自己的心比作浮云，表现出一种自在随性又略带无奈之感。颔联‘花香卷幔入，草色闭门深’通过描写花香入幔、草色深掩门户的景象，从嗅觉和视觉的角度营造出一种静谧、清幽的意境。颈联‘感事空弹铗，怀贤每正襟’运用典故，‘弹铗’的典故体现出诗人对自身境遇的不满与感慨，‘怀贤正襟’则表现出诗人对贤人的敬重与追慕，使诗歌的内涵更加丰富。情感表达上，既有对世事的感慨，又有对贤人的怀念，还夹杂着对眼前美好景色的喜爱与流连。主题思想上，诗人在对自然景色的描绘中穿插着个人的情感与思绪，表现出在世事变幻中的复杂心境。

速览

《春日漫兴用前韵十二首 其八》是明代诗人孙承恩的作品，主题为感时伤事、怀人、写景、用典。节物随时变，浮云任此心。 花香卷幔入，草色闭门深。 感事空弹铗，怀贤每正襟。 留连未归去，斜日度轻阴。