重会杜元吉昆玉二首 其二

译文

在京城一同求学的时候，如今远在天涯诉说往昔之事。故交怜惜长久的分别，感叹浮世有诸多分歧。我浅薄而惭愧于自己名不副实，而你飞黄腾达自然有期。努力于品德和功业，等待你位居显要之位。

注释

昆玉

称人兄弟的敬词。

旃（zhān）

文言助词，相当于‘之’或‘之焉’。

凤凰池

指禁苑中的池沼，代指朝廷的中书省等机要部门，常用来比喻显要的职位。

赏析

这首诗首联通过回忆在京同门求学时光和如今天涯叙旧，营造出一种对往昔怀念以及时空转换下的感慨意境。颔联中‘故交怜久别，浮世叹多岐’，运用对仗的手法，从故交间的情感和对世事多变的感叹两个方面，细腻地表达出内心复杂的情感，既有对旧友重逢的珍惜，又有对世事无常的喟叹。颈联‘浅薄惭非分，飞腾自有期’，诗人采用对比的手法，以自己的‘浅薄’与友人的‘飞腾’相对，谦虚地表达自己的不足并对友人的未来充满期待。尾联‘勉旃崇德业，候子凤凰池’，直接抒情，鼓励友人努力于品德和功业，体现出对友人积极的期望和美好的祝愿，升华了诗歌的主题。整体上诗歌情感真挚，用词质朴而表意清晰。

速览

《重会杜元吉昆玉二首 其二》是明代诗人孙承恩的作品，主题为怀旧、友情、感叹、谦逊。京国同门日，天涯话旧时。 故交怜久别，浮世叹多岐。 浅薄惭非分，飞腾自有期。 勉旃崇德业，候子凤凰池。