会麟山别业再次前韵四首 其二

译文

此地偏僻没有世俗之事，有高洁之人在此隐居。打开门扉就看到云在门口，挖通水渠就有水流淌。在广阔的沙漠听闻大鹏振翅高飞，在濠水桥上看鱼儿跳跃。人生百年懂得的道理很少，只能大略探究事物的盈满与虚空。

注释

别业（bié yè）

即别墅，本宅之外另建的园林游息之所。

启扉（qǐ fēi）

打开门。扉，门。

决溜（jué liù）

挖通水道。决，疏通、引导。溜，水流。

瀚海（hàn hǎi）

含义随时代而变，本诗中可理解为北方的大沙漠，常用来泛指广阔的区域。

抟翼（tuán yì）

振翅高飞。抟，环绕着飞向上空。

濠梁（háo liáng）

濠水上的桥。濠，水名，在今安徽凤阳。

盈虚（yíng xū）

盈满和虚空，可引申为事物的兴衰、消长等变化。

赏析

从文学手法上看，首联‘地僻无尘事，高人称隐居’直接点明地点的偏僻与居住者的高洁，采用平铺直叙的手法奠定全诗的基调。颔联‘启扉云在户，决溜水通渠’，‘云在户’和‘水通渠’是很细腻的描写，一动一静，通过开启门扉看到云、挖通水渠引来水的景象，营造出一种静谧、闲适的意境，以自然之景烘托出隐居生活的惬意。颈联‘瀚海闻抟翼，濠梁看跃鱼’运用了典故，‘瀚海抟翼’或许暗指有远大志向的大鹏，‘濠梁观鱼’也是著名的典故，二者形成一种空间上的跨越对比，从广袤的瀚海到小小的濠梁，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗人流露出对隐居生活的满足和对自然事物的喜爱。从主题思想来看，全诗围绕隐居生活展开，尾联‘百年知道寡，粗得究盈虚’则体现出诗人对人生哲理的一种思考，在隐居中对世事的感悟，有一种淡泊宁静中蕴含的智慧。

速览

《会麟山别业再次前韵四首 其二》是明代诗人孙承恩的作品，主题为隐居、写景、用典、闲适。地僻无尘事，高人称隐居。 启扉云在户，决溜水通渠。 瀚海闻抟翼，濠梁看跃鱼。 百年知道寡，粗得究盈虚。