再叠前韵答明崖见和

译文

早有对诗的痴迷癖好，今天有幸参与文会的筵席。往昔岁月无所闻而惭愧，临近老年悲叹时光流逝。忧虑世事心怀微小的诚意，匡正时局应当让位给贤能之人。软弱无能是谁呢？意气又怎样抒发呢？自己料想疏懒而被废弃，无奈天性如此偏执。深奥微妙的义理难以探测知晓，世间的事情像浩渺的云烟。都御史治理国家的方略缜密，在清明的时代全力辅佐拥戴。可怜我多有老病，留我住宿且让我安睡。事物的消长遵循天道，欢乐愉悦顺应自然。微小的心向着白日表明（心迹），拙笨的坚守托付给苍天。高大的树木等待合适的时机被任用，红色的向日葵向着太阳艳丽开放。谦逊表现在形迹之外，放纵于酒杯之前。喜爱贤士殷勤地多次接见，勤奋读书观览众多典籍。治理守护的心思极为专一，用朱砂和墨亲自研磨（书写）。崇高的行迹在此为盛事，衰老平庸之人惭愧居于前列。风度才华高雅地传播开来，事业大有回旋发展之势。逃避（责任）我怎敢呢，包含美质的人自然专注。今日之事值得歌颂，留待后人在钟鼎上镌刻铭记。乡野老人歌唱黄鹄，诗人吟咏碧绿的涟漪。高雅的情怀真的令人敬仰，我的浅陋志向也努力做到虔诚。启发帮助太多了，才情实在是有欠缺。没有能力攀附高飞的翅膀，只能抬头仰望高飞之人。

注释

夙（sù）

早，早年。如‘夙兴夜寐’。

叨（tāo）

承受，这里是谦辞，表示受到好处。

悃（kǔn）

诚恳，诚实。

媕婀（ān ē）

犹豫不决，没有主见。

劬（qú）

劳苦，勤劳。

厘（lí）

治理，处理。

翮（hé）

鸟的翅膀，这里借指飞翔的能力。

骞（qiān）

高举，飞起。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗工整，如‘乔木需时用，丹葵向日妍’，在形式上给人一种整齐对称之美。在情感表达方面，诗人情感复杂且矛盾，既有对自己往昔无所作为的惭愧，如‘无闻惭往岁’，又有对老病自身疏懒的无奈，像‘自分疏慵废，其如质性偏’，同时还有对明崖的感激之情，如‘怜予多老病，下榻称高眠’等句体现。在意境营造上，诗中通过‘乔木’‘丹葵’‘黄鹄’‘碧涟’等意象，构建出一种既有着自然生机又掺杂着诗人复杂心绪的意境。主题思想上，既有对人生境遇、自身性情的思索，又有对明崖功绩和才德的赞美，也包含着顺应自然、敬畏天道的人生感悟。整体格调沉稳，用词古朴，展现出诗人深厚的文学功底和丰富的内心世界。

速览

《再叠前韵答明崖见和》是明代诗人孙承恩的作品，主题为感怀诗、叹老、自谦、感恩。夙有诗魔癖，今叨文会筵。 无闻惭往岁，垂老悯流年。 忧世悬微悃，匡时合让贤。 媕婀谁则是，意气竟何宣。 自分疏慵废，其…