园居漫兴 其十五

译文

早晨起来阅读残旧的书卷，打开窗户曙光照射进来。忽然有村野之人路过，隔着溪流笑着拱手行礼。

注释

晨兴（xīng）

早晨起来。兴，起身。出自《诗经·卫风·氓》‘夙兴夜寐，靡有朝矣。’

残编

残缺不全的书籍。编，古代用来穿联竹简的皮条或绳子，这里指代书籍。

野人

村野之人，农夫。在古代常指那些居住在乡村、从事农业劳动的普通百姓。

相揖（yī）

互相拱手行礼。揖是一种古代的相见礼。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出清晨园居的场景，如“晨兴阅残编，开窗曙光入”，仅用几个动作就描绘出一幅清晨宁静读书的画面。在情感表达方面，透露出一种闲适自在之感，诗人在园居生活中，对于这种平静而有小惊喜（野人相揖）的生活是惬意享受的。在意境营造上，营造出一种静谧、质朴的田园意境，曙光、残编、野人等元素组合起来，让读者仿佛置身于一个清幽的田园之中。主题思想体现了诗人对园居生活的喜爱和对这种简单质朴生活方式的追求。

速览

《园居漫兴 其十五》是明代诗人孙承恩的作品，主题为园居生活、闲适、白描、田园意境。晨兴阅残编，开窗曙光入。 忽有野人过，隔溪笑相揖。