园居漫兴 其十六

译文

无数的小白鱼，迎着潮水成群结队地游动。靠着栏杆就可以垂钓，我急忙去准备钓线和鱼钩。

注释

纶钩（lún gōu）

钓丝和鱼钩。纶，钓丝。

赏析

从文学手法上看，前两句‘小白分无数，迎潮作队游’采用了白描的手法，简洁而生动地描绘出小白鱼数量众多、结队迎潮游动的画面，不加修饰却富有画面感。在情感表达方面，后两句‘凭栏可垂钓，急为办纶钩’流露出诗人对眼前景象的喜爱和想要参与其中的急切心情。在意境营造上，通过描写鱼群游动的动态画面，勾勒出一幅富有生机的园居水边小景。主题思想上，展现了园居生活中的闲情逸致以及诗人对自然之趣的向往。

速览

《园居漫兴 其十六》是明代诗人孙承恩的作品，主题为园居生活、白描手法、喜爱之情、闲情逸致。小白分无数，迎潮作队游。 凭栏可垂钓，急为办纶钩。