题杂画册叶八首 其三

译文

春天的山峦寂静空旷，静静地坐着消解万千思虑。挠着头望向青天，只见白云自由自在地来来去去。

注释

寂寥（jì liáo）

寂静空旷，形容环境安静冷清。

搔首（sāo shǒu）

以手搔头，是一种有所思虑或焦急的动作神态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出春山、人物、青天、白云等画面元素，不加雕琢却极具画面感。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适与恬淡。诗人通过‘寂寥春山空’描绘出宁静的环境，‘静坐消万虑’直接点明自己在这种环境中试图消除烦恼忧虑的状态，表现出对宁静生活的向往和对尘世纷扰的超脱。在意境营造上，‘寂寥’‘空’等词营造出空灵、清幽的意境，加上自在来去的白云，更增添了一种空灵自在之感。主题思想上，传达了一种追求内心宁静、远离尘嚣的生活态度。

速览

《题杂画册叶八首 其三》是明代诗人孙承恩的作品，主题为闲适诗、写静、白描、淡泊。寂寥春山空，静坐消万虑。 搔首望青天，白云自来去。