横山八景 其六 集胜亭

译文

各种景物纷纷在眼前陈列，常常来不及一一观看。竟然在这个亭子里，所有的景物都能被尽收眼底。

注释

及（jí）

赶上、来得及。如‘鞭长莫及’，在诗中表示来不及观看众多景物。

居然（jū rán）

表示出乎意料。在诗中表达出意想不到在亭中能看到所有景物的惊喜之感。

收拾（shōu shí）

这里是收揽、尽收眼底的意思，形象地描绘出亭中可观众多景物的状态。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了先抑后扬的手法，先说景物繁多难以应接，后两句则突出了集胜亭的独特之处，能够将所有景物尽收。在情感表达方面，诗人对集胜亭的喜爱和惊叹之情溢于言表，这里有一种发现的惊喜。在意境营造上，简单的几句诗构建出一个视野开阔、景物丰富的画面，读者仿佛能看到众多景物环绕着亭子的景象。主题思想围绕着对集胜亭观赏景色功能的赞美展开，通过与之前应接不暇的对比，凸显出亭的集胜之妙。

速览

《横山八景 其六 集胜亭》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写景、惊喜、先抑后扬、赞亭。景物杂前陈，应接每不及。 居然此亭中，一齐尽收拾。