题小画六首 其三

译文

陡峭的悬崖像插入青色的屏障，浮动的白云如涌起白色的雪涛。悠闲自在地面对整日的景色，兴致和云山一样高远。

注释

青障（qīng zhàng）

青色的屏障，这里用来形容峭壁的高耸和青色的外观，障有屏障的意思，常用来形容如屏障般的山峰或物体。

雪涛（xuě tāo）

白色的波涛，这里形容浮云涌动如同白色的波涛一样，涛是波涛的意思，常用来形容水的涌动，此处用来比喻云的动态美。

赏析

在这首诗中，从文学手法来看，前两句运用了比喻和对偶的手法。将峭壁比作青障，形象地写出了峭壁的高耸和青色的视觉观感；把浮云比作雪涛，生动地描绘出浮云涌动时如波涛般的形态，而“峭壁插青障，浮云涌雪涛”对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造上，诗人通过描写峭壁和浮云，构建出一种高远、壮阔的意境。情感表达方面，诗人‘悠然对终日’，体现出一种悠然自得的心境，‘兴与云山高’则表达出诗人兴致的高昂，这种情感与壮阔的自然景色相融合，表现出诗人对自然的热爱以及在自然面前心灵的超脱之感。主题思想上，主要表达了诗人对自然景色的欣赏，以及在欣赏自然景色时内心的闲适与愉悦。

速览

《题小画六首 其三》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写景、悠然、对仗、抒情。峭壁插青障，浮云涌雪涛。 悠然对终日，兴与云山高。