使交舟中杂诗 其三

译文

春天的江水泛起绿色的波纹，春天的山中传来画眉鸟的啼鸣声。汀洲上长满了芳草，我随意地吟起关于江蓠的诗。

注释

涟漪（lián yī）

形容被风吹起的水面波纹。

汀洲（tīng zhōu）

水中小洲。

江蓠（jiāng lí）

一种香草，这里借指与香草有关的诗。

赏析

这首诗意境清新自然。从文学手法上看，前两句采用了视觉与听觉相结合的描写方式，‘春水绿涟漪’描绘出春天江水碧绿、波光粼粼的视觉画面，‘春山响画眉’则从听觉角度写出山中画眉鸟鸣叫的生机之景，一动一静，相互映衬。情感表达上，透露出诗人对眼前春景的喜爱与闲适之情。在意境营造方面，通过春水、春山、画眉、汀洲、芳草等意象，构建出一幅充满生机与诗意的春日山水画卷。主题思想上，主要表达了诗人对自然美景的欣赏和陶醉于其中的心境。

速览

《使交舟中杂诗 其三》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写景、春日、闲适、喜爱。春水绿涟漪，春山响画眉。 汀洲有芳草，随意咏江蓠。