使交舟中杂诗 其四

译文

山峦断开之处有村落人家出现，江面空阔使得郡城仿佛漂浮着。夕阳下响起鼓乐之声，迎候的官吏站在沙滩那头。

注释

郡郭（jùn guō）

郡城。郭，城郭，在城的外围加筑的一道城墙。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅开阔又略带寂寥的画面。前两句通过描写山断处出现的村居，江面上空阔中郡郭仿佛漂浮的景象，营造出一种空旷寂寥的氛围，给人一种宁静致远之感。从写作手法来看，‘山断’‘江空’这种描写，属于白描手法，简洁而生动地勾勒出画面。‘村居出’和‘郡郭浮’一高一低，一实一虚，形成了鲜明的对照。情感表达方面，诗中没有直接的抒情，却在对景色和人物活动的描写中，隐隐流露出一种淡淡的羁旅之感和对未知的淡淡期待。夕阳下响起的鼓吹声和候吏的等待，都暗示着即将到达目的地的一种氛围，既有旅途中的疲惫和孤独，也有即将结束旅程的一种舒缓。主题思想围绕着旅途所见展开，通过描写旅途中的景色和即将到达目的地时的情景，展现出一幅生动的旅途画卷。

速览

《使交舟中杂诗 其四》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写景、羁旅、白描、宁静。山断村居出，江空郡郭浮。 夕阳鸣鼓吹，候吏立沙头。