遣兴十首 其三

译文

一天过去又一天，光阴急速令人苦。怎样才能得到万丈长绳，拴住这向西飞逝的太阳。

注释

超忽

遥远貌，引申为急速。

赏析

这首诗意境上营造出一种对光阴飞逝的紧迫感和无力感。诗人通过‘一朝复一朝’的简单重复，强调了时间的不断流逝，让读者深切感受到岁月的无情交替。在写作手法上，采用了直抒胸臆的方式，直白地表达出对光阴的感慨。诗中‘安得万丈绳，系此西飞日’运用了奇特的想象，想要用万丈长绳拴住西飞的太阳，这一想象既夸张又生动地表现出诗人对挽留光阴的渴望。情感表达上，主要体现了诗人对光阴流逝的忧愁与无奈，以及想要阻止时光消逝却又无法做到的无力感。主题思想围绕着光阴易逝展开，感叹人生短暂，岁月匆匆。

速览

《遣兴十首 其三》是明代诗人孙承恩的作品，主题为叹光阴、直抒胸臆、惜时、想象。一朝复一朝，光阴苦超忽。 安得万丈绳，系此西飞日。