遣兴十首 其九

译文

忧愁袭来时纷纷乱乱没有踪迹，浩大得就像烟雾聚集在一起。又好像春天生长的野草，屡次修剪却不能除去。

注释

纷

众多，杂乱。如《楚辞·离骚》‘纷吾既有此内美兮，又重之以修能。’

浩

浩大，盛大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用比喻的手法，将忧愁比作烟雾和春草。烟雾具有浩大、弥漫且无形的特点，形象地写出忧愁的浓重和难以捉摸；春草‘屡剪不可去’，生动地表现出忧愁的绵延不绝，难以消除。在情感表达方面，直接抒发内心的忧愁，通过对忧愁状态的描写，让读者深切感受到诗人忧愁的深沉与无尽。在意境营造上，‘烟雾聚’营造出一种朦胧、压抑的氛围，‘春生草’则构建出一种充满生机却又无法控制的景象，都很好地烘托出忧愁的情绪。主题思想围绕忧愁展开，表达出忧愁的难以排解。

速览

《遣兴十首 其九》是明代诗人孙承恩的作品，主题为抒情、忧愁、比喻、压抑。忧来纷无踪，浩若烟雾聚。 又如春生草，屡剪不可去。