题画册一十二首 其一

译文

北方的大雪使郊外的原野变得昏暗，在溪边的桥上缓慢地行走。听不到鸟雀的喧闹声，只听到松竹被折断的声音。

注释

朔雪（shuò xuě）

北方的雪。朔，指北方。

彳亍（chì chù）

慢步行走的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“朔雪暗郊原”简单几笔就勾勒出了一幅大雪覆盖郊原的画面，没有过多的修饰词，却给人以直观的感受。在情感表达方面，诗中通过描绘雪天的寂静和寒冷，传达出一种孤寂、清冷的情感。在意境营造上，以‘朔雪’‘暗郊原’‘不闻鸟雀喧，惟听折松竹’构建出一个寒冷、寂静、略显压抑的意境。主题思想上，可能是诗人借这样的雪景表达自己内心的某种孤独情绪或者是对自然景象的一种直观感受的记录。整体来说，这首诗简洁而富有表现力，短短几句就将雪天的景象和氛围描绘得十分到位。

速览

《题画册一十二首 其一》是明代诗人孙承恩的作品，主题为写景、孤寂、清冷、白描。朔雪暗郊原，溪桥行彳亍。 不闻鸟雀喧，惟听折松竹。