赠张鹤仙四首 其二

译文

仙鹤本来就有千年的寿命，医生的功绩可以使人长生。应当会乘坐天上的长风，翩翩飞返仙境瑶京。

注释

瑶京（yáo jīng）

传说中的仙境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法。先言鹤的长寿，以鹤引出医功可长生的观点，由物及人，自然巧妙。在意境营造方面，诗中构建了一个乘天风返瑶京的奇幻意境，‘天风’给人一种宏大、空灵之感，‘瑶京’则描绘出一个美好的仙境，充满了神话色彩。在情感表达上，对张鹤仙有着敬重和美好的祝愿，敬重其医功，祝愿他如同仙鹤般长寿，能飞返仙境，体现出一种崇敬与向往的情感。主题思想围绕着对张鹤仙医功的肯定以及对他的美好祝福展开，通过仙鹤这一意象，将这种情感表达得更为深邃和富有诗意。

速览

《赠张鹤仙四首 其二》是明代诗人孙承恩的作品，主题为祝寿、敬仰、仙境、比兴。鹤本千年寿，医功可长生。 会当乘天风，飞飞返瑶京。