题崔少卿八咏卷 其六

译文

清澈透明如同内心深处，事物有源又源在何处。兰亭集会进行修禊之事，王羲之的贤能已很遥远了。

注释

中扃（zhōng jiōng）

指内心。扃，门户，这里比喻内心如门户之内的深处。

修禊（xiū xì）

古代民俗于农历三月上旬的巳日(三国魏以后始固定为三月初三)到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。

邈（miǎo）矣

邈，遥远。‘邈矣’表示很遥远了。

赏析

从文学手法上看，首句‘空明比中扃’运用了比喻的手法，将某种难以名状的‘空明’之感比作内心深处的状态，给人以一种空灵、深邃的感觉。‘有本何源源’则是一种哲学性的追问，以问句的形式引发读者思考事物根源的深邃命题。情感表达上，后两句提及兰亭修禊事和王羲之的贤能，流露出一种对往昔贤达之人以及他们所代表的高雅文化活动的追慕之情，这种情感中带有一丝淡淡的怅惘，仿佛因时光的遥远而不可企及。在意境营造方面，诗中通过对空明境界的描绘以及对兰亭旧事的提及，营造出一种空灵而又带有历史厚重感的意境。主题思想上，此诗既有对哲理的探寻，也有对往昔文化盛事和贤人的怀念。

速览

《题崔少卿八咏卷 其六》是明代诗人孙承恩的作品，主题为追慕贤达、哲理探寻、历史感、空灵意境。空明比中扃，有本何源源。 兰亭修禊事，邈矣羲之贤。