题小景画册十首 其六

译文

洗了脚又洗了脚，（这沧浪之水）还可以用来洗涤我的心灵。放声高歌沧浪之歌，千百年过去仍然有余音回响。

注释

濯（zhuó）足

洗脚，出自《楚辞·渔父》中的‘沧浪之水浊兮，可以濯吾足’。

浩歌

放声高歌，豪迈地唱歌。

沧浪（cāng láng）

古水名，也有形容水色青苍的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，‘濯足’这一行为象征着对自身的一种净化，而‘沧浪之水’象征着能洗涤心灵之物。通过反复提及‘濯足’，起到强调的作用，强化了这种净化的意义。在情感表达方面，诗人表达出对高洁品质的向往与追求，想要通过沧浪之水来洗净内心的污浊。在意境营造上，简洁的诗句勾勒出一个在沧浪水边濯足、高歌的人物形象，营造出一种空灵、高洁的意境。主题思想围绕着心灵的净化与对高洁品质的追求展开，以小见大，借简单的濯足行为，表达深刻的精神层面的追求。

速览

《题小景画册十首 其六》是明代诗人孙承恩的作品，主题为高洁、洗心、象征、简洁。濯足复濯足，还以洗我心。 浩歌沧浪吟，千古有馀音。