南斋十咏 其四

译文

昆吾剑在夜里如同饥饿的蛟龙怒吼，剑匣里的寒光直冲向天上的牛宿和斗宿。神奇的宝剑不会随着尘埃腐朽，妖魔鬼怪都会因它而逃遁消失。它将会乘着风雷冲破门窗而出，兴起云雾化作雨水润泽九州大地。

注释

昆吾（kūn wú）

古代宝剑名，周穆王伐昆戎，昆戎献昆吾之剑。

魑魅（chī mèi）

古代传说中山泽的鬼怪。

魍魉（wǎng liǎng）

古代传说中的山川精怪。

户牖（hù yǒu）

门窗。

九有（jiǔ yǒu）

九州，泛指中国。

赏析

从文学手法上看，首句‘昆吾夜作饥龙吼’运用了比喻的手法，将昆吾剑比作饥龙，生动地写出了剑的不凡气势，仿佛剑有着生命一般发出怒吼。‘匣里寒光射牛斗’采用夸张手法，形容剑的寒光能够射向牛斗星宿，极言剑的光芒之盛。情感表达上，作者对宝剑充满了崇敬与喜爱之情，通过对宝剑神奇之处的描绘，展现出对宝剑所蕴含力量的向往。在意境营造方面，构建出一种神秘、强大且充满动感的意境，宝剑的寒光、怒吼以及对妖邪的震慑力，仿佛将读者带入了一个奇幻的仙侠世界。主题思想上，借宝剑来表达对强大力量和正义的追求，宝剑象征着正义与力量，它能震慑邪恶，润泽天下，反映出作者内心的一种价值取向。

速览

《南斋十咏 其四》是明代诗人孙承恩的作品，主题为咏物、崇敬、神奇、正义。昆吾夜作饥龙吼，匣里寒光射牛斗。 神物不随尘土朽，魑魅遁迹魍魉走。 会乘风雷排户牖，兴云作雨泽九有。