题画鱼
大鱼昂藏如有神，鼓鬣震荡排风云。
欲随飞龙破溟涨，矫首一跃天池浑。
小鱼戢戢意自真，偶依队逐如相亲。
至乐已闻濠上说，盈车未用詹何缗。
画者亦好手，触处皆天机。
试观此图大小总异态，横斜向背各各含生姿。
黯黯烟雾起四壁，江风萧萧水欲立。
渚蒲汀芷纷交加，不是五湖应七泽。
我家茅屋湖之堧，观鱼每爱临深渊。
大鱼拨刺小鱼戏，俯仰意兴何悠然。
朅来几年堕尘网，回首江湖空怅望。
偶观此图心为翻，逸思已落沧洲上。
吾闻北溟有鱼名巨鳌，变化不测吞吐云雾兴波涛。
安得骑之逐李白，挥斥八极同游遨。
译文
一幅生丝绢帛仿佛有潺潺流水涌出，大鱼小鱼纷纷聚集而来。大鱼气宇轩昂如有神韵，摆动鱼鳍震荡着排挤风云。想要跟随飞龙冲破大海，抬头一跃使得天池翻涌。小鱼群集心意真诚，偶尔依靠队伍追逐好像很亲昵。已经听闻庄子濠上观鱼所说的至乐之理，无需詹何的钓丝获得满车的鱼。画画的人也是高手，所画之处都充满自然的意趣。试着看这幅图中大鱼小鱼总是形态各异，横斜向背各自都蕴含着鲜活的姿态。暗暗的烟雾从四周墙壁升起，江风萧瑟江水好似要直立起来。水洲上的菖蒲和汀州上的白芷纷繁交错，这里不是太湖就应该是云梦泽。我家的茅屋就在湖边，观看鱼的时候总是喜爱临近深水潭。大鱼跳跃小鱼嬉戏，抬头低头意趣多么悠然。离开那里几年陷入尘世的罗网，回首江湖只能空自惆怅遥望。偶然观看这幅图内心翻腾，超逸的思绪已经飘落到水滨。我听说北海有鱼名叫巨鳌，变化难以测度吞吐云雾兴起波涛。怎样才能骑着它追随李白，纵横八方一同遨游。
注释
- 昂藏（áng cáng）
- 形容气宇轩昂不凡。
- 鬣（liè）
- 指某些兽类颈上的长毛，这里指鱼鳍。
- 戢戢（jí jí）
- 鱼聚集的样子。
- 濠上（háo shàng）
- 濠水之上，出自《庄子·秋水》中庄子与惠子关于鱼之乐的辩论，这里代指一种闲适的观鱼之乐。
- 缗（mín）
- 钓丝。
- 堧（ruán）
- 城下、河边的空地，这里指湖边。
- 朅来（qiè lái）
- 离去，这里指离开江湖边的家。
- 沧洲（cāng zhōu）
- 滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。
赏析
这首诗在意境上，通过对画中鱼的描绘以及与自身观鱼经历、想象的融合，营造出一种灵动而又壮阔的氛围。如诗中描写大鱼‘昂藏如有神，鼓鬣震荡排风云’，小鱼‘戢戢意自真，偶依队逐如相亲’，将鱼的神态生动展现，同时烟雾升起、江风萧萧、渚蒲汀芷交加等描写，构建出一种富有生机又浩渺的意境。
在写作手法上，虚实结合。先实写画中鱼的形态大小、神态动作等，如‘大鱼拨刺小鱼戏’，后虚写想象骑着巨鳌遨游的情景。同时运用对比，大鱼的雄伟与小鱼的亲昵对比，画中的鱼与自己记忆中观鱼的场景对比。
情感表达丰富，既有对画者技艺的赞美之情，如‘画者亦好手，触处皆天机’；又有对往昔观鱼生活的怀念，‘朅来几年堕尘网，回首江湖空怅望’；还有对自由遨游的向往，‘安得骑之逐李白，挥斥八极同游遨’。主题思想上，通过题画鱼，表达对自由、自然生活的向往以及对尘世束缚的厌倦。
速览
《题画鱼》是明代诗人孙承恩的作品，主题为题画诗、赞画者、观鱼之乐、向往自由。生绡一幅潺湲出，大鱼小鱼纷来集。 大鱼昂藏如有神，鼓鬣震荡排风云。 欲随飞龙破溟涨，矫首一跃天池浑。 小鱼戢戢意自真，…