秋日感怀八首 其一

译文

五茸城下荒草长得很茂盛，三女冈前夕阳已经西下。岁月是无情的，古往今来不断变换，江山却不会改变，但朝代已经更迭。智慧如同范蠡、陆机、陆云难道不是豁达、明智吗？可是才能像他们那样也不能挽救时运。俯仰天地之间思绪无限，想要在月光下吹奏长笛。

注释

离离

茂盛的样子，如‘离离原上草’。

頫（fǔ）仰

同‘俯仰’，低头和抬头，泛指一举一动。

长篴（dí）

长笛。篴，古同‘笛’。

蠡（lǐ）翰

‘蠡’指范蠡，春秋时期越国大夫；‘翰’这里指代陆机、陆云兄弟，他们都是西晋时期著名的文学家，这里以他们的才华表示有才智之人。

市朝

本指市场和朝廷，这里代指朝代。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，描绘出五茸城和三女冈的景象，通过‘草离离’和‘落日低’的画面，奠定了一种萧索、落寞的基调。颔联以‘岁月无情’与‘江山不改’相对比，岁月的变迁和江山的永恒形成反差，引发人们对世事无常的感慨，这种对比增强了诗歌的表现力。情感表达上，诗人既有对时光易逝、朝代更迭的叹惋，又有对自身命运的思考。颈联通过引用范蠡、陆机、陆云等古人的例子，表达了对才能与命运的无奈之情，即使有才华也难以在当时施展。在意境营造方面，整首诗营造出一种雄浑而又略带悲凉的意境，夕阳下的古城、荒草，加上对古人的追思，让人感受到一种历史的沧桑感。主题思想围绕着对时光、历史、命运的思考展开，诗人站在秋日的古地，思索着古今不变与变化之处，以及才华与时代的关系。

速览

《秋日感怀八首 其一》是明代诗人孙承恩的作品，主题为感怀、咏史、萧索、叹时运。五茸城下草离离，三女冈前落日低。 岁月无情今古换，江山不改市朝移。 智如蠡翰宁非达，才似机云不济时。 頫仰乾坤意无限，…