秋日感怀八首 其六

译文

寒霜使众多树木的叶子掉落变得稀疏，阴森的太阳摇荡着寒冷的雾气。空旷的江水水位下降，鱼龙蛰伏起来，极远的边塞风很大，鸿雁高飞。庄子的齐物论更增添了豁达的思想，纫结兰草足以制作屈原那样高洁之人的衣服。一直以来世间的人情世故就像浮云一样，何必等到以后才停止机心。

注释

霜陨（shuāng yǔn）

霜降落，这里指寒霜使树叶掉落。陨，坠落。

蛰（zhé）

动物冬眠，潜伏起来不食不动。此处描写鱼龙在江水落时蛰伏。

齐物

庄子的一种哲学思想，强调事物的相对性和齐一性，认为世间万物在本质上是相同的。这里诗人借齐物论表达自己的豁达心态。

纫兰（rèn lán）

纫，连缀、联结。兰，兰草。纫兰是指把兰草联结起来，暗指像屈原那样高洁的品行。

息机（xī jī）

息灭机心，指超脱尘世的心思。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联通过描写秋日的霜、木叶、阴日、寒霏、江水、鱼龙、风、鸿雁等意象，采用白描手法，生动地勾勒出秋日萧瑟、寒凉的景象，为全诗奠定了清冷的基调。在意境营造方面，诗人描绘出一幅天地间充满寒意与寂寥的画面，给人一种空旷、萧索之感。情感表达上，既有对秋日自然景象的感怀，又在颈联中借助庄子的齐物论和屈原的纫兰意象，透露出一种旷达与高洁的情怀。尾联则表达了对世故的看淡，体现出一种超脱尘世的思想。主题思想围绕秋日感怀展开，由自然景象引发对哲理、自身品格以及世俗之事的思考。

速览

《秋日感怀八首 其六》是明代诗人孙承恩的作品，主题为秋日感怀、借景抒情、旷达情怀、高洁品格。霜陨千林木叶稀，阴阴邪日荡寒霏。 空江水落鱼龙蛰，绝塞风高鸿雁飞。 齐物更添庄叟论，纫兰堪制屈原衣。 向来世故浮云似，…