对雪和玉溪韵
绥绥缕缕舞长空，淑气氤氲不待风。
太乙降歆临法会，天孙剪缟散瑶宫。
三农已见丰穰兆，一德由来感格中。
幸接夔龙沾圣泽，更将歌颂万方同。
太乙降歆临法会，天孙剪缟散瑶宫。
三农已见丰穰兆，一德由来感格中。
幸接夔龙沾圣泽，更将歌颂万方同。
译文
纷纷扬扬、缕缕不绝地在长空中飞舞，温和的气息浓郁而不需要风来助力。太乙星神降临享用祭祀的法会，织女剪裁白色的丝绸散布在美玉砌成的宫殿（这里指天空）。看到农事已经有丰收的征兆，一心向善（德行纯正）从来都是有所感应的。有幸能像夔龙那样的贤臣一样接受圣上的恩泽，更要把歌颂之声传遍四方。
注释
- 绥绥（suí suí）
- 形容下垂的样子，这里形容雪花纷纷扬扬飘落的样子。
- 氤氲（yīn yūn）
- 形容烟或云气浓郁。
- 太乙
- 星名，在古代被认为是天神，这里是引用神话意象。
- 歆（xīn）
- 飨，祭祀时神灵享受祭品、香火。
- 天孙
- 指织女星，传说织女为天帝之孙。
- 剪缟（jiǎn gǎo）
- 剪裁白色的丝绸，这里形容雪花如同织女剪裁的白绸。
- 丰穰（ráng）
- 丰收。
- 感格（gǎn gé）
- 感于此而达于彼。
- 夔龙（kuí lóng）
- 相传为舜的两位贤臣，这里是诗人自比，表达受到君恩。
赏析
在文学手法上，首联‘绥绥缕缕舞长空，淑气氤氲不待风’运用了拟人的手法，将雪拟人化，‘舞’字生动形象地写出雪花飞舞的姿态，同时‘淑气氤氲不待风’从侧面描写出雪下得轻柔且浓密。颔联‘太乙降歆临法会，天孙剪缟散瑶宫’运用了典故，将下雪的景象与神话传说相结合，增加了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。从意境营造来看，诗中描绘出一幅雪落长空、祥和而神秘的画面，有雪花飞舞，有神话人物的想象画面，整体意境空灵、奇幻。情感表达上，诗人通过描写雪带来的祥瑞之兆，表达了对丰收的期盼，也透露出对圣上恩泽的感激之情。主题思想上，既表达了对自然现象雪的赞美，也有对国家、对统治者的歌功颂德，体现了一种对美好生活的祈愿以及对君恩的感怀。
速览
《对雪和玉溪韵》是明代诗人孙承恩的作品，主题为咏雪、祥瑞、感君恩、用典故。绥绥缕缕舞长空，淑气氤氲不待风。 太乙降歆临法会，天孙剪缟散瑶宫。 三农已见丰穰兆，一德由来感格中。 幸接夔龙沾圣泽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品