和戴龙山喜雨韵二首 其一
朝来喜雨伏骄阳，一念精禋契昊苍。
沃泽共看沾四野，来牟已喜兆千箱。
不缘圣德昭灵贶，讵有民和协至祥。
仰止周文求治切，更闻兢业每宵裳。
沃泽共看沾四野，来牟已喜兆千箱。
不缘圣德昭灵贶，讵有民和协至祥。
仰止周文求治切，更闻兢业每宵裳。
译文
早晨降下喜雨压住了骄阳，一片精诚祭祀契合上天。润泽一同看滋润着四方田野，小麦已经欢喜预示着丰收千箱。如果不是圣上的德行显明神灵恩赐，怎会有民众和睦协调而至祥瑞。敬仰周文王寻求治理急切之心，又听说他日夜勤奋谨慎。
注释
- 精禋（jīng yīn）
- 精诚祭祀。禋，古代祭天的祭名。
- 昊苍（hào cāng）
- 苍天。
- 来牟（lái móu）
- 古时大小麦的统称。
- 灵贶（líng kuàng）
- 神灵的恩赐。
- 兢业（jīng yè）
- 谨慎、勤恳的样子。
赏析
从文学手法上看，首联‘朝来喜雨伏骄阳，一念精禋契昊苍’直叙其事，点明喜雨的主题，‘伏’字生动地写出雨对骄阳的压制，‘契’字体现出人与天的一种契合关系。颔联‘沃泽共看沾四野，来牟已喜兆千箱’运用了视觉描写，描绘出田野得到滋润和庄稼丰收的景象，从侧面表现出喜雨的价值。颈联‘不缘圣德昭灵贶，讵有民和协至祥’采用了假设性的议论，强调圣德对于祥瑞的重要意义。尾联通过提及周文王求治心切且日夜兢业，进一步深化主题，表达对贤君治理的向往。在情感表达上，诗中充满了对喜雨的喜悦之情，同时表达了对圣德的崇敬以及对良好治理的期盼。在意境营造上，通过雨、骄阳、田野、庄稼等意象构建出一幅雨润大地、充满生机与希望的画面。主题思想上主要是借喜雨表达对圣德和良好治理的向往。
速览
《和戴龙山喜雨韵二首 其一》是明代诗人孙承恩的作品，主题为喜雨、敬圣德、期盼治理、写景。朝来喜雨伏骄阳，一念精禋契昊苍。 沃泽共看沾四野，来牟已喜兆千箱。 不缘圣德昭灵贶，讵有民和协至祥。 仰止周文求治切，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品