贺石门阁老得孙诗五首 其三

译文

家中充满喜气，门户增辉，今日全家在庭院共享欢乐。深知有盛德的人应该有后代传承，老来心中才开始对为官感到惬意。高大的松树有元气神明庇佑，仙果在皇家雨露滋润下完好。皇帝恩赐的笏板足够用来留下长远的恩泽，要留下忠孝的典范让人瞻看。

注释

充闾（chōng lǘ）

光大门庭，出自《晋书·贾充传》，常用以贺人生子。

门阑（mén lán）

门框，这里指代家门，也可表示家族门第。

庭除（tíng chú）

庭院，庭阶。

盛德（shèng dé）

高尚的品德，大德。

乔松（qiáo sōng）

高大的松树，常被用来比喻品格高洁或有卓越才能的人，此处用来象征家族昌盛。

赏析

这首诗在意境上营造出一种喜庆、祥和且充满荣耀的氛围。开篇以‘充闾’‘重门阑’等词描绘出家门得孙的喜气洋洋的景象，展现家庭的繁荣之感。写作手法上，运用了象征和联想，如‘乔松’象征家族的昌盛，寓意家族如同乔松一般受到上天的眷顾，有着神明的护佑；‘仙果’联想为家族的新生命，得到皇家雨露般的恩泽，暗示家族与皇家的关联或者对家族的美好祝愿。在情感表达方面，表达了对石门阁老得孙的喜悦之情，同时也表达出对家族盛德传承、延续忠孝的期望。主题思想围绕着家族新生命诞生的喜悦、家族品德传承以及家族荣耀展开。诗中的盛德、忠孝等词体现出对传统道德观念的尊崇，也侧面反映出当时社会的价值观。

速览

《贺石门阁老得孙诗五首 其三》是明代诗人孙承恩的作品，主题为贺喜、家族传承、道德观念、祥和意境。充闾喜见重门阑，此日庭除共一欢。 盛德从知应有后，老怀方始惬为官。 乔松元气神明护，仙果天家雨露完。 赐笏剩教遗远泽，…