场中劳瘁弗怡偶念守谷赠韵再叠六首 其四

译文

一张床榻清净虚无，盘香的烟袅袅升起，端正地居处深深惭愧比不上昔日的贤能之人。始终期望在头发变黄的老年归隐青山之中，愿意在白日之前托付一片丹心。出海的蛟龙应该是自在得意的，经历霜打的松菊所以能够新鲜娇艳。想要继写像张衡《思玄赋》那样的文章，学习道术还要追随河上公那样的仙人。

注释

劳瘁（láo cuì）

劳累、疲倦。如《诗·小雅·蓼莪》‘哀哀父母，生我劳瘁。’

怡（yí）

和悦、愉快。

篆烟（zhuàn yān）

盘香的烟缕。

黄发（huáng fà）

老年人头发由白转黄，旧时长寿的象征，这里指代老年。

思玄（sī xuán）

思考玄妙深奥的道理，这里指像张衡创作《思玄赋》那样进行文学创作。

河上仙（hé shàng xiān）

河上公，亦称‘河上丈人’，是历史上对《道德经》进行注释的道家人物，这里代指仙人、求道的对象。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写榻上的情景‘一榻清虚袅篆烟’，以景起兴，烘托出一种静谧、清幽的氛围，‘端居深愧昔时贤’则是直抒胸臆，表达自己的惭愧之情。颔联‘终期黄发青山里，愿托丹心白日前’运用对仗的手法，表达出对老年归隐生活的向往以及自己的赤诚之心。颈联‘出海蛟龙应自得，经霜松菊故能鲜’又是对仗句，以蛟龙的自得和松菊经霜后的新鲜娇艳为喻，蛟龙象征着自由不羁，松菊象征着高洁坚贞，暗示自己的理想追求。尾联‘思玄欲继张平赋，学道还从河上仙’运用典故，提到张衡的《思玄赋》和河上公，表明自己在文学创作和求道方面的志向。在意境上，诗中既有清幽的室内之景，又有宏大的蛟龙出海、高洁的松菊等景象，营造出一种既静谧又充满壮志的复杂意境。在情感表达上，有对贤人的崇敬惭愧，有对归隐的期待，有对自由高洁品质的向往，还有在文学与求道上的进取之心。主题思想上体现了诗人复杂的心境，包括对自身修养、未来生活、精神追求等多方面的思考。

速览

《场中劳瘁弗怡偶念守谷赠韵再叠六首 其四》是明代诗人孙承恩的作品，主题为抒情、归隐、用典、对仗。一榻清虚袅篆烟，端居深愧昔时贤。 终期黄发青山里，愿托丹心白日前。 出海蛟龙应自得，经霜松菊故能鲜。 思玄欲继张平赋，…