和许龙石同年会诗三首 其一
宦途三十七年过，回首今看第几科。
岁月浪从忙里去，交情偏觉暮年多。
疏慵老我真何补，勋业群公自不磨。
胜会弗常欣此夕，狂歌聊用慰蹉跎。
岁月浪从忙里去，交情偏觉暮年多。
疏慵老我真何补，勋业群公自不磨。
胜会弗常欣此夕，狂歌聊用慰蹉跎。
译文
在仕途上已经度过了三十七年，回头看看如今是哪一科（科举及第的同届）呢。岁月就徒然地在忙碌之中流逝，到了暮年却愈发觉得朋友间的交情很多。懒散的我实在没有什么补益之处，各位贤公的功勋业绩自然不会磨灭。这样美好的聚会并不常有，欣喜于这个夜晚，纵情高歌姑且用来慰藉虚度的光阴。
注释
- 宦途（huàn tú）
- 指做官的生活、经历、遭遇等。
- 疏慵（shū yōng）
- 懒散、懈怠。
- 勋业（xūn yè）
- 功勋和事业。
- 蹉跎（cuō tuó）
- 虚度光阴，任由时光流逝却无所作为。
赏析
从文学手法上看，首联通过直接叙述宦途时间之长，引发对往昔科举经历的回忆，简单而直接地切入主题。颔联中‘岁月浪从忙里去’使用了拟人的手法，将岁月拟人化，形象地写出岁月在忙碌中悄然流逝，‘交情偏觉暮年多’则在对比中体现出暮年对友情的珍惜。颈联运用了自嘲与他赞的对比，‘疏慵老我真何补’是自嘲自己的懒散无用，‘勋业群公自不磨’是对他人功勋的赞美。情感表达上，既有对岁月流逝的感慨，对自身碌碌无为的自嘲，也有对友情的珍视以及对当下聚会的欣喜。在意境营造上，整首诗给人一种略带沧桑又珍惜当下的氛围。主题思想围绕着对宦途经历、友情、暮年的感慨以及对当下聚会的珍惜展开。
速览
《和许龙石同年会诗三首 其一》是明代诗人孙承恩的作品，主题为宦途感、暮年情、友情珍、自嘲感。宦途三十七年过，回首今看第几科。 岁月浪从忙里去，交情偏觉暮年多。 疏慵老我真何补，勋业群公自不磨。 胜会弗常欣此夕，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品