季秋廿八日与冯南江诸公饮张鹤仙宅二首 其二

译文

高兴地与高洁贤能之人一起欢笑放歌，哪里需要长袖摇曳身姿婀娜地起舞呢。眼前的局势变化很容易，意料之外的真谛感悟颇多。老迈的骏马已经忘记在栈道上的悲苦，高飞的鸿雁不知在何处会被罗网捕捉。只是哀叹自己年老体衰流光迅速，没有办法能够挽回那向东逝去的波涛（喻指时光）。

注释

傞傞（suō suō）

形容醉舞失态的样子，这里指世俗的舞态，有不需要这种世俗娱乐的意思。

真诠（quán）

真实的含义、真谛。

栈道（zhàn dào）

在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路，是一种比较艰险的道路，这里可象征人生的艰难历程。

冥鸿（míng hóng）

高飞的鸿雁，常用来比喻避世隐居的人或者高才之士。

虞罗（yú luó）

原指猎鸟的网，这里比喻人世间的危险、束缚。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过对比，‘喜共高贤接笑歌’的欢快场景与‘何须长袖舞傞傞’中不需要的世俗舞乐形成对照，突出了与贤士相处的乐趣。颔联则是直抒胸臆，感慨眼前局势易变，能感悟到很多意外的真理。颈联运用典故和象征，‘老骥’是老马的意思，常常象征有志之士，这里说老骥忘心悲栈道，有一种历经沧桑后的豁达与无奈；‘冥鸿’象征高飞远举的人，‘虞罗’则暗示世间的危险与束缚，写出了一种对自由和命运的思考。尾联抒情，表达了诗人对自己衰老、时光飞逝的哀叹之情，以‘东逝波’这一典型的意象来比喻时光一去不返，情感真挚深沉。从意境上看，诗中既有与贤士相处的欢快氛围，又有对世事无常、命运难测的深沉感慨，还有对衰老和时光的无奈之感。主题思想围绕着诗人与友人相聚的感慨，对世事人生的感悟以及对自身衰老、时光不再的悲叹。

速览

《季秋廿八日与冯南江诸公饮张鹤仙宅二首 其二》是明代诗人孙承恩的作品，主题为感时伤逝、叹老嗟卑、抒情、用典。喜共高贤接笑歌，何须长袖舞傞傞。 眼前局面更张易，意外真诠感悟多。 老骥忘心悲栈道，冥鸿何处挂虞罗。 独嗟衰谢流光速，…