舟中夜坐

译文

山头之上北斗星斗柄闪烁着寒光，江上烟雾水汽弥漫在半空正一片迷茫。久坐不知不觉中江上明月已经西落，满身都是风露水汽，打湿了衣裳。

注释

斗柄（dǒu bǐng）

指北斗星的柄部，由北斗七星中的玉衡、开阳、摇光三星组成。常被用来指示方向，在诗中用来描绘夜景。

寒芒（hán máng）

寒冷的光芒，这里形容北斗星斗柄的光清冷，给人一种孤寂寒冷的感觉。

渺茫（miǎo máng）

因遥远而模糊不清的样子，这里形容烟水弥漫的状态，营造出一种朦胧的意境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清冷且带有孤寂感的氛围。通过描写山头斗柄寒芒、烟水渺茫的夜景，勾勒出一个宏大而又幽远的空间，给人一种空旷寂寥之感。在写作手法上，先从视觉角度描绘夜景，以斗柄的寒芒和渺茫的烟水构建画面，然后通过写久坐后不知江月已落，而满身风露湿衣裳这一细节，从侧面烘托出诗人沉浸在这种夜景中的状态，以景写情，融情于景。在情感表达方面，诗人通过对夜景长时间的凝视和沉浸，表现出一种孤独、宁静以及对自然的沉醉之情。主题思想上，反映出诗人在舟中夜晚的独特感受，可能暗示着他内心深处的宁静追求或者远离尘世喧嚣后的孤寂心境。

速览

《舟中夜坐》是明代诗人孙承恩的作品，主题为夜景、孤寂、宁静、借景抒情。山头斗柄挂寒芒，烟水浮空正渺茫。 坐久不知江月落，满身风露湿衣裳。