寄家书

译文

无尽的思乡之情有万分之多，匆忙之间没有办法挽留送信之人。经过长时间的思考想要慰藉家人的心意，首先把平安写得十分认真。

注释

经时

经过一段时间。

较真

认真、仔细。口语化的表达，在这里生动地表现出诗人对家人平安的重视，写家书时的郑重态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，首句‘不尽乡愁意万分’直接点明主题，将浓厚的乡愁直白地表达出来，毫不隐晦。‘匆匆无计挽行人’则从侧面烘托出自己急切想要传递家书的心情，行人即将离开，自己却没有办法挽留，只能寄希望于家书。情感表达上，全诗围绕着乡愁展开，既有对家乡的思念，又有对家人的牵挂。在意境营造方面，通过描写自己匆忙间要给家人写信的场景，营造出一种急切又略带惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了诗人浓厚的思乡念亲之情，以及对家人平安的祈愿。

速览

《寄家书》是明代诗人孙承恩的作品，主题为思乡、念亲、直抒胸臆、祈愿。不尽乡愁意万分，匆匆无计挽行人。 经时欲慰家人意，先把平安写较真。