都下寄友人五首 其二

译文

人到老年，近年来已厌倦世间的人情世故，无尽的归乡之思随时而生。蟠龙塘上的农田很好，我想要回去督促仆人耕种。

注释

菑畬（zī shē）

古时初耕的田地叫菑，开垦过三年的田地叫畬，这里泛指农田。

赏析

从文学手法上看，首句‘老去年来厌世情’直接点明自己的状态和心境，以直白的表述起笔，奠定全诗的情感基调。‘无边归思逐时生’运用了夸张的手法，‘无边’一词将归思的强烈与无尽展现出来。在情感表达方面，诗人表达了对世情的厌倦以及浓烈的归乡之情。在意境营造上，通过‘蟠龙塘上菑畬好’勾勒出一幅田园美好的景象，那里的农田充满生机，与前两句所表达的厌世情形成鲜明对比，更加烘托出诗人对归乡生活的向往。主题思想围绕着对世情的厌倦和对田园归耕生活的渴望展开，诗人渴望从喧嚣复杂的世间逃离，回归宁静的田园，享受简单的耕种生活。

速览

《都下寄友人五首 其二》是明代诗人孙承恩的作品，主题为厌世情、归思浓、田园景、直抒胸臆。老去年来厌世情，无边归思逐时生。 蟠龙塘上菑畬好，我欲归来课仆耕。