读邯郸野老卫河谣小述三首 其三

译文

天时与人事互相违背错乱，那些达官贵人有谁会想到百姓遭受饥饿之苦。不用到各地去考察民风广泛地询问谋划，只要看看墙壁上这位老人所写的诗就可以了。

注释

差池（cī chí）

原为参差不齐，这里表示违背、错乱的意思。

肉食

指高位厚禄者，亦泛指做官的人。典故出自《左传·庄公十年》‘肉食者鄙，未能远谋。’

阻饥

《书·舜典》：‘黎民阻饥。’为饥饿的意思。

观风

观察民风。古时国君通过采诗等方式了解民间情况。

咨度（zī duó）

咨询、商酌。

赏析

从文学手法上看，首句‘天时人事互差池’直接点明一种矛盾的状态，运用简洁的表述奠定全诗的基调。‘肉食’指代那些居高位、享厚禄的官员，运用借代手法，生动地勾勒出统治阶层的形象。情感表达方面，诗中蕴含着对统治阶层的批判，他们不知民间疾苦，表达出诗人对百姓遭受饥饿的同情。在意境营造上，整体营造出一种凝重而压抑的氛围，反映出社会的不合理现象。主题思想围绕着社会的贫富差距、阶层对立展开，借野老的诗来揭示社会现实，表达对底层民众的关注和对统治阶层的不满。

速览

《读邯郸野老卫河谣小述三首 其三》是明代诗人孙承恩的作品，主题为批判、同情、借代、社会现实。天时人事互差池，肉食谁知念阻饥。 不用观风广咨度，但看壁上老人诗。