公署偶述

译文

古老的官署幽深之处紧闭着内室，有客人来访时相对无言只是对着袅袅的焚香。都说寒冷的日子里阳光经过屋檐下的时间很短，但在无事可做的清闲之中却也觉得很长。

注释

曲房

内室；密室。

焚香

点燃香，这里指一种生活状态或氛围的营造，古人常焚香以静心等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘古署深深闭曲房，客来不语对焚香’，简单几笔勾勒出古署的幽深寂静以及人物的状态。在情感表达方面，透露出一种淡淡的寂寥和闲适。诗中的人物在古署之中，客来也相对无语，对着焚香，表现出一种沉静的状态。意境营造上，通过‘古署’‘曲房’‘焚香’等意象，营造出一种静谧、幽深且略带寂寥的氛围。主题思想上，反映出诗人在公署中的生活状态和内心感受，既有对时光的独特感触，又有身处这种环境中的寂寥之情。

速览

《公署偶述》是明代诗人孙承恩的作品，主题为寂寥、闲适、写景、白描。古署深深闭曲房，客来不语对焚香。 从言寒日经檐短，无事闲中亦较长。