书扇赠刘生子仁三首 其一

译文

您家向来有步步高升的手段，就如同能够折取天上仙香一般（拥有美好事物）。听说今年秋天的花更加美好，期望您能折取那最高处的花枝。

注释

素业（sù yè）

清素之业，此处可理解为向来的事业、家传的事业或传统的手段等。

梯云术（tī yún shù）

梯云，即登云，比喻致身青云，这里指高升的手段或途径。

天香（tiān xiāng）

指特异的香味或香气，也常用来比喻美好的事物，如美好的名声等。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，以‘梯云术’比喻进取高升的途径或方法，将美好的事物比作‘天香’，形象生动。在意境上，通过描绘折取天香、期待折取最高枝等画面，营造出一种积极向上、充满期待的氛围。从情感表达来看，诗人对刘生子仁充满了期望与鼓励，希望他能够在今秋取得更好的成绩或者收获更多的美好，有一种对他人积极进取的激励之情。主题思想上表达了对刘生子仁的祝愿以及对其未来发展的看好。

速览

《书扇赠刘生子仁三首 其一》是明代诗人孙承恩的作品，主题为祝愿、激励、积极、抒情。君家素业梯云术，折取天香代有之。 闻道今秋花更好，期君为折最高枝。